EK-JZ

Maksimal ytelse med maksimal størrelse

Maksimal størrelse, maksimal ytelse

B = 1.20 m, H = 2.03 m

Minimal lekkasje ved både høye og lave temperaturer på grunn av et to-nivå forseglingssystem

For mekaniske røykuttrekksystem og trykkanlegg

EK-JZ

FOR BRUK I MEKANISKE RØYKAVTREKKSYSTEMER, TRYKKSETTINGSSYSTEMER OG NATURLIGE RØYK- OG VARMEEKSOSSYSTEMER, OGSÅ FOR BRUK SOM ET EKSTRA TILLUFTSINNTAK

Rektangulære røykkontrollspjeld med ventilasjonsfunksjon, lav monteringsdybde og stort tverrsnitt for varme- og røykavtrekk med mekaniske røykavtrekksystemer, for levering av ekstra tilluft og for bruk i trykksettingssystemer

Nominelle størrelser 200 × 430 – 1200 × 2030 mm, for røykgassgjennomstrømmingshastigheter opptil 87 700 m³/t eller 24 360 l/s ved 10 m/s
Rask og enkel installasjon i eller på bygningsstrukturer, for røyk- og varmeeksos, fjernkontroll med en aktuator
Sarg, spiler og aktuatorkapsling laget av temperaturbestandig kalsiumsilikat
Oppfyller trykknivå 2 (driftstrykk –1000 til 500 Pa)
Automatisk frigivelse (AA), alternativ for manuell overstyring (MA)
For røykavtrekkskanaler fra 35 mm veggtykkelse
C_mod = for røykavtrekk og ventilasjonsfunksjon i kombinerte systemer og dermed pneumatisk regulering av luftmengden via valg av mellomposisjoner
Luftlekkasje stengt spjeldblad iht. EN 1751, klasse 3
Luftlekkasje i sarg iht. EN 1751, klasse C

Valgfritt tilleggsutstyr og tilbehør:

Besyttelsesgitter (ulike konstruksjoner)
Monteringsramme for kalsiumsilikat og røykavtrekkskanaler av tynnplatestål
Integrering mot byggets BMS med TROXNETCOM
Belegg for bruk i yttervegger
Reguleringskontroll for valg av ønskede spjeldposisjoner
Tilbehør montasje

Generell informasjon

Anvendelse

Røykavtrekkspjeld av type EK-JZ, med CE-merking og deklarasjon av egenskaper og ytelser for varme- og røykavtrekk med mekaniske avtrekksystemer
Kan brukes for levering av frisk luft (ekstra tilluft) til mekaniske røykavtrekksystemer
Kan brukes i trykksettingssystemer
Kan brukes til ventilasjon hvis det mekaniske røykavtrekksystemet har blitt sertifisert (generell bygningsinspektoratlisens) for bruk med kombinerte systemer
Integrering mot byggets BMS med TROXNETCOM

Spesielle egenskaper

C_mod for røykavtrekk og ventilasjonsfunksjon i kombinerte systemer og dermed pneumatisk regulering av luftmengden via valg av mellomposisjoner
Oppfyller kravene i EN 12101-8
Testet for brannmotstandsegenskaper iht. EN 1366-2 og 1366-10
Luftlekkasje stengt spjeldblad iht. EN 1751, klasse 3 og luftlekkasje for sarg iht. EN 1751, klasse C
Lavt lydeffektnivå og differansetrykk
Enhver strømningsretning
Manuell utløsing er også mulig ved å bruke TROXNETCOM
Integrering i byggets BMS med standard bussystemer
Holdbarhetstest iht. EN 1366-10 med 20 000 åpen/lukke-sykluser

Klassisisering

EI 120/90 (v_edw i↔o) S1000 Cmod HOT400/30 MA multi

Nominell størrelse

200 × 430 – 1200 × 2030 mm
Sarglengde L = 250 mm

Deler og egenskaper

Uavhengig av luftretning.
Oppfyller trykknivå 2 (driftstrykk –1000 til 500 Pa)
For automatisk og manuell utløsing
Røykavtrekkspjeld med ventilasjonsfunksjon

Tillegg 1

Monteringsramme for kalsiumsilikat og røykavtrekkskanaler av tynnplatestål
Beskyttelsesgitter – gitter eller perforert metallplate
Beskyttelsesgitter – gitter med rette eller skrå spiler

Tillegg 2

Åpen/lukke aktuatorer, 24 V AC/DC eller 230 V AC tilførselsspenning
Nettverksmoduler for integrasjon med AS-i-nettverk
Nettverksmoduler for andre standard bussystemer

Alternative produkter

TROXNETCOM

X-FANS kontrollenhet avtrekksluft og røykavtrekkskontroll
TROX-X røykavtrekksvifter fra X-FANS komponentgruppen
Røykavtrekksvifte for takinstallasjon BVDAX/BVD
Røykavtrekksvifte for vegginstallasjon BVW/BVWAXN
Sentrifugalvifte for røykavtrekk BVREH/BVRA
Røykavtrekksvifter BVGAX/BVGAXN

Alle røykavtrekksvifter er testet iht. EN 12101-3, for F200/F300/F400 og F600, avhengig av typen. Med CE-merking, ytelseserklæring og bruksgodkjenning for det tyske markedet.

Hastighetsjustering på røykavtrekksvifter

Sertifisert frekvensomformerenhet X FAN-Control

Trygg og presis hastighetsjustering av røykavtrekksvifter både i systemer med en sone og flere soner

Konstruksjonskarakteristikker

Rektangulær konstruksjon
Styring av røykavtrekkspjeld med reversibel åpen/lukke-aktuator
Fjernkontroll med aktuator
Egnet for tilkobling av beskyttelsesgitter eller tilkobling av monteringsrammer

Materialer og overflater

Sarg, spjeldblad og aktuatorkapsling laget av kalsiumsilikat
Messinglager
Spjeldakslinger, drivarm og aksellager av galvanisert stål

Standarder og retningslinjer

Byggevareforordning
EN 12101-8 Røyk- og varmekontrollsystemer – Røykavtrekkspjeld
EN 1366-10 Brannmotstandstester for serviceinstallasjoner – Røykavtrekkspjeld
EN 1366-2 Brannmotstandstester for serviceinstallasjoner – Brannspjeld
EN 13501-4 Brannklassifisering av konstruksjonsdetaljer og bygningsdeler ved bruk av data fra brannmotstandstester
EN 1751 Ventilasjon i bygninger – Luftfordelingsutstyr

Vedlikehold

Røykavtrekkspjeld må være i drift til enhver tid og må vedlikeholdes regelmessig slik at de leverer nødvendig funksjon.

Vedlikehold er påkrevd hver sjette måned
En vedlikeholdsrapport må lages; dokumenter må oppbevares for referanse
Funksjonssikkerheten til brannspjeldet må testes minst hver sjette måned; dette må organiseres av eieren av ventilasjonsanlegget; funksjonstester må utføres i henhold til de grunnleggende vedlikeholdsprinsippene angitt i EN 13306 og DIN 31051. Hvis to påfølgende tester, en 6 måneder etter den første er vellykket kan den neste testen utføres ett år senere.
Avhengig av hvor spjeld er installert, kan landsspesifikke regler gjelde.
For detaljer om vedlikehold og inspeksjon henvises det til installasjons- og brukerhåndboken

Teknisk informasjon

Funksjon, Tekniske data, Hurtigvalg, Spesifikasjonstekst, Bestillingskode

Skjematisk illustrasjon

① Sarg

② Spiler

③ Bladspisstetning (spesiell profiltetning)

④ Sidepakning

⑤ Vandrestopp, bunn

⑥ Merkeskilt

⑦ Aktuator

⑧ Dekselfeste

⑨ Kraftoverføringsstag

⑩ Kapsling for aktuator

⑪ Kapslingsdeksel for aktuator (tverrsnittvisning)

⑫ Håndtak (for å fjerne dekselet)

⑬ Vandringsstopp, topp

Røykavtrekkspjeld brukes i mekaniske røykavtrekksystemer.

De brukes til å trekke ut røykgasser og til å levere ekstra tilluft til et eller flere brannområder.

Spjeldene er laget av kalsiumsilikatpaneler og åpnes av en aktuator; når røyk oppdages, utløses aktuatoren av et signal enten fra en kanalrøykdetektor eller fra et brannalarmsystem.

Røykavtrekkspjeld har to sikre posisjoner: åpen og lukket.

Ved brannbestandige røykavtrekkspjeld for flere rom, er sikker posisjon enten 'åpen' eller 'lukket', avhengig av brannstedet og banen til røyken som skal hentes ut.

Hvis sikker posisjon er 'åpen', må friarealet opprettholdes, også i tilfelle en brann.

Spilene til EK-JZ flytter seg til definert sikker posisjon ved mottak av et automatisk eller manuelt utløst kontrollsignal. Ifølge den spesifiserte tidstemperaturkurven, kan en EK-JZ fortsatt åpnes eller lukkes helt etter 25 minutter (MA, manuell utløsing).

På samme måte er posisjonsendringer for modulasjonsapplikasjoner (C_mod) og dermed pneumatisk regulering av luftmengden mulig via mellomposisjoner av spjeldbladet for produkttypen EK-JZ.

Regelmessig vedlikehold av røykavtrekkspjeldet kreves for å sikre funksjonell pålitelighet.

Nominelle størrelser B × H	200 × 430 mm – 1200 × 2030 mm
Lengde på sarg [mm]	250 mm
Luftmengdeområde	Opptil 24 361 l/s eller 87 700 m³/h
Differansetrykkområde	Trykknivå 2: -1000 – 500 Pa
Driftstemperatur	-30 til 50 °C; temperaturen bør ikke falle under duggpunktet
Oppstrøms hastighet*	≤ 10 m/s med den største størrelsen, > 10 – 15 m/s med mindre størrelser; 87 700 m³/h maks.

* Data gjelder like oppstrøms- og nedstrømsvilkår for røykavtrekkspjeldet

Antall spiler, tverrsnitt og lydreduksjonsindeks, høyde 430, 630 mm

B	H	n	②	③
200	430	2	0,09	37
250	430	2	0,11	36
300	430	2	0,13	36
350	430	2	0,15	35
400	430	2	0,17	34
450	430	2	0,19	34
500	430	2	0,22	33
550	430	2	0,24	33
600	430	2	0,26	33
650	430	2	0,28	32
700	430	2	0,30	32
750	430	2	0,32	32
800	430	2	0,34	31
850	430	2	0,37	31
900	430	2	0,39	31
950	430	2	0,41	31
1000	430	2	0,43	30
1050	430	2	0,45	30
1100	430	2	0,47	30
1150	430	2	0,49	30
1200	430	2	0,52	30
200	630	3	0,13	36
250	630	3	0,16	35
300	630	3	0,19	34
350	630	3	0,22	33
400	630	3	0,25	33
450	630	3	0,28	32
500	630	3	0,32	32
550	630	3	0,35	31
600	630	3	0,38	31
650	630	3	0,41	31
700	630	3	0,44	30
750	630	3	0,47	30
800	630	3	0,50	30
850	630	3	0,54	29
900	630	3	0,57	29
950	630	3	0,60	29
1000	630	3	0,63	29
1050	630	3	0,66	28
1100	630	3	0,69	28
1150	630	3	0,72	28
1200	630	3	0,76	28

Antall spiler
① Tverrsnitt A_fri [m²]
② Tverrsnitt A_geo[m²]
③ Lydreduksjonsindeks R_w[dB]

Antall spiler, tverrsnitt og lydreduksjonsindeks, høyde 830, 1030 mm

B	H	n	②	③
200	830	4	0,17	35
250	830	4	0,21	34
300	830	4	0,25	33
350	830	4	0,29	32
400	830	4	0,33	31
450	830	4	0,37	31
500	830	4	0,42	31
550	830	4	0,46	30
600	830	4	0,5	30
650	830	4	0,54	29
700	830	4	0,58	29
750	830	4	0,62	29
800	830	4	0,66	28
850	830	4	0,71	28
900	830	4	0,75	28
950	830	4	0,79	28
1000	830	4	0,83	27
1050	830	4	0,87	27
1100	830	4	0,91	27
1150	830	4	0,95	27
1200	830	4	1	27
200	1030	5	0,21	34
250	1030	5	0,26	33
300	1030	5	0,31	32
350	1030	5	0,36	31
400	1030	5	0,41	31
450	1030	5	0,46	30
500	1030	5	0,52	30
550	1030	5	0,57	29
600	1030	5	0,62	29
650	1030	5	0,67	28
700	1030	5	0,72	28
750	1030	5	0,77	28
800	1030	5	0,82	28
850	1030	5	0,88	27
900	1030	5	0,93	27
950	1030	5	0,98	27
1000	1030	5	1,03	27
1050	1030	5	1,08	26
1100	1030	5	1,13	26
1150	1030	5	1,18	26
1200	1030	5	1,24	26

Antall spiler
① Tverrsnitt A_fri [m²]
② Tverrsnitt A_geo[m²]
③ Lydreduksjonsindeks R_w[dB]

Antall spiler, tverrsnitt og lydreduksjonsindeks, høyde 1230, 1430 mm

B	H	n	②	③
200	1230	6	0,25	33
250	1230	6	0,31	32
300	1230	6	0,37	31
350	1230	6	0,43	30
400	1230	6	0,49	30
450	1230	6	0,55	29
500	1230	6	0,62	29
550	1230	6	0,68	28
600	1230	6	0,74	28
650	1230	6	0,80	28
700	1230	6	0,86	27
750	1230	6	0,92	27
800	1230	6	0,98	27
850	1230	6	1,05	26
900	1230	6	1,11	26
950	1230	6	1,17	26
1000	1230	6	1,23	26
1050	1230	6	1,29	26
1100	1230	6	1,35	25
1150	1230	6	1,41	25
1200	1230	6	1,48	25
200	1430	7	0,29	32
250	1430	7	0,36	31
300	1430	7	0,43	30
350	1430	7	0,50	30
400	1430	7	0,57	29
450	1430	7	0,64	29
500	1430	7	0,72	28
550	1430	7	0,79	28
600	1430	7	0,86	27
650	1430	7	0,93	27
700	1430	7	1,00	27
750	1430	7	1,07	26
800	1430	7	1,14	26
850	1430	7	1,22	26
900	1430	7	1,29	26
950	1430	7	1,36	25
1000	1430	7	1,43	25
1050	1430	7	1,50	25
1100	1430	7	1,57	25
1150	1430	7	1,64	25
1200	1430	7	1,72	24

Antall spiler
① Tverrsnitt A_fri [m²]
② Tverrsnitt A_geo[m²]
③ Lydreduksjonsindeks R_w[dB]

Antall spiler, tverrsnitt og lydreduksjonsindeks, høyde 1630, 1830 mm

B	H	n	②	③
200	1630	8	0,33	32
250	1630	8	0,41	31
300	1630	8	0,49	30
350	1630	8	0,57	29
400	1630	8	0,65	29
450	1630	8	0,73	28
500	1630	8	0,82	28
550	1630	8	0,90	27
600	1630	8	0,98	27
650	1630	8	1,06	26
700	1630	8	1,14	26
750	1630	8	1,22	26
800	1630	8	1,30	26
850	1630	8	1,39	25
900	1630	8	1,47	25
950	1630	8	1,55	25
1000	1630	8	1,63	25
1050	1630	8	1,71	24
1100	1630	8	1,79	24
1150	1630	8	1,87	24
1200	1630	8	1,96	24
200	1830	9	0,37	31
250	1830	9	0,46	30
300	1830	9	0,55	29
350	1830	9	0,64	29
400	1830	9	0,73	28
450	1830	9	0,82	28
500	1830	9	0,92	27
550	1830	9	1,01	27
600	1830	9	1,10	26
650	1830	9	1,19	26
700	1830	9	1,28	26
750	1830	9	1,37	25
800	1830	9	1,46	25
850	1830	9	1,56	25
900	1830	9	1,65	25
950	1830	9	1,74	24
1000	1830	9	1,83	24
1050	1830	9	1,92	24
1100	1830	9	2,01	24
1150	1830	9	2,10	23
1200	1830	9	2,20	23

Antall spiler
① Tverrsnitt A_fri [m²]
② Tverrsnitt A_geo[m²]
③ Lydreduksjonsindeks R_w[dB]

Antall spiler, tverrsnitt og lydreduksjonsindeks, høyde 2030 mm

B	H	n	②	③
200	2030	10	0,41	31
250	2030	10	0,51	30
300	2030	10	0,61	29
350	2030	10	0,71	28
400	2030	10	0,81	28
450	2030	10	0,91	27
500	2030	10	1,02	27
550	2030	10	1,12	26
600	2030	10	1,22	26
650	2030	10	1,32	25
700	2030	10	1,42	25
750	2030	10	1,52	25
800	2030	10	1,62	25
850	2030	10	1,73	24
900	2030	10	1,83	24
950	2030	10	1,93	24
1000	2030	10	2,03	24
1050	2030	10	2,13	23
1100	2030	10	2,23	23
1150	2030	10	2,33	23
1200	2030	10	2,44	23

Antall spiler
① Tverrsnitt A_fri [m²]
② Tverrsnitt A_geo[m²]
③ Lydreduksjonsindeks R_w[dB]

Installasjonstype A

Hurtigvalgtabeller gir en god oversikt over luftmengder for ulike lufthastigheter og differansetrykk
Differansestrykkene som vises gjelder røykavtrekkspjeld uten et beskyttelsesgitter, installasjonstype C
Differansetrykk for røykavtrekkspjeld med et beskyttelsesgitter eller for andre installasjonstyper kan beregnes med en korrigeringsfaktor
Nøyaktige verdier basert på prosjektspesifikke data kan fastslås med vår designprogramvare Easy Product Finder
Du finner Easy Product Finder på vår hjemmeside

Luftmengder og differansetrykk, høyde 430, 630 mm

B	H	①			②			③
B	H	qv [l/s]	qv [m³/h]	Δpt [Pa]	qv [l/s]	qv [m³/h]	Δpt [Pa]	qv [l/s]	qv [m³/h]	Δpt [Pa]
200	430	215	774	4	430	1548	18	860	3096	71
250	430	269	968	4	538	1935	17	1075	3870	68
300	430	323	1161	4	645	2322	17	1290	4644	66
350	430	376	1355	4	753	2709	16	1505	5418	65
400	430	430	1548	4	860	3096	16	1720	6192	63
450	430	484	1742	4	968	3483	15	1935	6966	62
500	430	538	1935	4	1075	3870	15	2150	7740	61
550	430	591	2129	4	1183	4257	15	2365	8514	60
600	430	645	2322	4	1290	4644	15	2580	9288	59
650	430	699	2516	4	1398	5031	15	2795	10062	58
700	430	753	2709	4	1505	5418	14	3010	10836	58
750	430	806	2903	4	1613	5805	14	3225	11610	57
800	430	860	3096	4	1720	6192	14	3440	12384	56
850	430	914	3290	3	1828	6579	14	3655	13158	56
900	430	968	3483	3	1935	6966	14	3870	13932	55
950	430	1021	3677	3	2043	7353	14	4085	14706	55
1000	430	1075	3870	3	2150	7740	14	4300	15480	54
1050	430	1129	4064	3	2258	8127	13	4515	16254	54
1100	430	1183	4257	3	2365	8514	13	4730	17028	53
1150	430	1236	4451	3	2473	8901	13	4945	17802	53
1200	430	1290	4644	3	2580	9288	13	5160	18576	52
200	630	315	1134	4	630	2268	17	1260	4536	66
250	630	394	1418	4	788	2835	16	1575	5670	64
300	630	473	1701	4	945	3402	15	1890	6804	62
350	630	551	1985	4	1103	3969	15	2205	7938	60
400	630	630	2268	4	1260	4536	15	2520	9072	59
450	630	709	2552	4	1418	5103	14	2835	10206	58
500	630	788	2835	4	1575	5670	14	3150	11340	57
550	630	866	3119	3	1733	6237	14	3465	12474	56
600	630	945	3402	3	1890	6804	14	3780	13608	55
650	630	1024	3686	3	2048	7371	14	4095	14742	54
700	630	1103	3969	3	2205	7938	13	4410	15876	54
750	630	1181	4253	3	2363	8505	13	4725	17010	53
800	630	1260	4536	3	2520	9072	13	5040	18144	52
850	630	1339	4820	3	2678	9639	13	5355	19278	52
900	630	1418	5103	3	2835	10206	13	5670	20412	51
950	630	1496	5387	3	2993	10773	13	5985	21546	51
1000	630	1575	5670	3	3150	11340	13	6300	22680	50
1050	630	1654	5954	3	3308	11907	12	6615	23814	50
1100	630	1733	6237	3	3465	12474	12	6930	24948	50
1150	630	1811	6521	3	3623	13041	12	7245	26082	49
1200	630	1890	6804	3	3780	13608	12	7560	27216	49

Røykavtrekk, ingen beskyttelsesgitter (installasjonstype C)
① 2,5 m/s
② 5 m/s
③ 10 m/s

Luftmengder og differansetrykk, høyde 830, 1030 mm

B	H	①			②			③
B	H	qv [l/s]	qv [m³/h]	Δpt [Pa]	qv [l/s]	qv [m³/h]	Δpt [Pa]	qv [l/s]	qv [m³/h]	Δpt [Pa]
200	830	415	1494	4	830	2988	16	1660	5976	63
250	830	519	1868	4	1038	3735	15	2075	7470	61
300	830	623	2241	4	1245	4482	15	2490	8964	59
350	830	726	2615	4	1453	5229	14	2905	10458	57
400	830	830	2988	4	1660	5976	14	3320	11952	56
450	830	934	3362	3	1868	6723	14	3735	13446	55
500	830	1038	3735	3	2075	7470	13	4150	14940	54
550	830	1141	4109	3	2283	8217	13	4565	16434	53
600	830	1245	4482	3	2490	8964	13	4980	17928	52
650	830	1349	4856	3	2698	9711	13	5395	19422	52
700	830	1453	5229	3	2905	10458	13	5810	20916	51
750	830	1556	5603	3	3113	11205	13	6225	22410	50
800	830	1660	5976	3	3320	11952	12	6640	23904	50
850	830	1764	6350	3	3528	12699	12	7055	25398	49
900	830	1868	6723	3	3735	13446	12	7470	26892	49
950	830	1971	7097	3	3943	14193	12	7885	28386	48
1000	830	2075	7470	3	4150	14940	12	8300	29880	48
1050	830	2179	7844	3	4358	15687	12	8715	31374	47
1100	830	2283	8217	3	4565	16434	12	9130	32868	47
1150	830	2386	8591	3	4773	17181	12	9545	34362	47
1200	830	2490	8964	3	4980	17928	12	9960	35856	46
200	1030	515	1854	4	1030	3708	15	2060	7416	61
250	1030	644	2318	4	1288	4635	15	2575	9270	58
300	1030	773	2781	4	1545	5562	14	3090	11124	57
350	1030	901	3245	3	1803	6489	14	3605	12978	55
400	1030	1030	3708	3	2060	7416	13	4120	14832	54
450	1030	1159	4172	3	2318	8343	13	4635	16686	53
500	1030	1288	4635	3	2575	9270	13	5150	18540	52
550	1030	1416	5099	3	2833	10197	13	5665	20394	51
600	1030	1545	5562	3	3090	11124	13	6180	22248	50
650	1030	1674	6026	3	3348	12051	12	6695	24102	50
700	1030	1803	6489	3	3605	12978	12	7210	25956	49
750	1030	1931	6953	3	3863	13905	12	7725	27810	48
800	1030	2060	7416	3	4120	14832	12	8240	29664	48
850	1030	2189	7880	3	4378	15759	12	8755	31518	47
900	1030	2318	8343	3	4635	16686	12	9270	33372	47
950	1030	2446	8807	3	4893	17613	12	9785	35226	46
1000	1030	2575	9270	3	5150	18540	12	10300	37080	46
1050	1030	2704	9734	3	5408	19467	11	10815	38934	46
1100	1030	2833	10197	3	5665	20394	11	11330	40788	45
1150	1030	2961	10661	3	5923	21321	11	11845	42642	45
1200	1030	3090	11124	3	6180	22248	11	12360	44496	45

Røykavtrekk, ingen beskyttelsesgitter (installasjonstype C)
① 2,5 m/s
② 5 m/s
③ 10 m/s

Luftmengder og differansetrykk, høyde 1230, 1430 mm

B	H	①			②			③
B	H	qv [l/s]	qv [m³/h]	Δpt [Pa]	qv [l/s]	qv [m³/h]	Δpt [Pa]	qv [l/s]	qv [m³/h]	Δpt [Pa]
200	1230	615	2214	4	1230	4428	15	2460	8856	59
250	1230	769	2768	4	1538	5535	14	3075	11070	57
300	1230	923	3321	3	1845	6642	14	3690	13284	55
350	1230	1076	3875	3	2153	7749	13	4305	15498	53
400	1230	1230	4428	3	2460	8856	13	4920	17712	52
450	1230	1384	4982	3	2768	9963	13	5535	19926	51
500	1230	1538	5535	3	3075	11070	13	6150	22140	50
550	1230	1691	6089	3	3383	12177	12	6765	24354	49
600	1230	1845	6642	3	3690	13284	12	7380	26568	49
650	1230	1999	7196	3	3998	14391	12	7995	28782	48
700	1230	2153	7749	3	4305	15498	12	8610	30996	47
750	1230	2306	8303	3	4613	16605	12	9225	33210	47
800	1230	2460	8856	3	4920	17712	12	9840	35424	46
850	1230	2614	9410	3	5228	18819	11	10455	37638	46
900	1230	2768	9963	3	5535	19926	11	11070	39852	45
950	1230	2921	10517	3	5843	21033	11	11685	42066	45
1000	1230	3075	11070	3	6150	22140	11	12300	44280	45
1050	1230	3229	11624	3	6458	23247	11	12915	46494	44
1100	1230	3383	12177	3	6765	24354	11	13530	48708	44
1150	1230	3536	12731	3	7073	25461	11	14145	50922	43
1200	1230	3690	13284	3	7380	26568	11	14760	53136	43
200	1430	715	2574	4	1430	5148	14	2860	10296	57
250	1430	894	3218	3	1788	6435	14	3575	12870	55
300	1430	1073	3861	3	2145	7722	13	4290	15444	53
350	1430	1251	4505	3	2503	9009	13	5005	18018	52
400	1430	1430	5148	3	2860	10296	13	5720	20592	51
450	1430	1609	5792	3	3218	11583	12	6435	23166	50
500	1430	1788	6435	3	3575	12870	12	7150	25740	49
550	1430	1966	7079	3	3933	14157	12	7865	28314	48
600	1430	2145	7722	3	4290	15444	12	8580	30888	47
650	1430	2324	8366	3	4648	16731	12	9295	33462	47
700	1430	2503	9009	3	5005	18018	12	10010	36036	46
750	1430	2681	9653	3	5363	19305	11	10725	38610	46
800	1430	2860	10296	3	5720	20592	11	11440	41184	45
850	1430	3039	10940	3	6078	21879	11	12155	43758	45
900	1430	3218	11583	3	6435	23166	11	12870	46332	44
950	1430	3396	12227	3	6793	24453	11	13585	48906	44
1000	1430	3575	12870	3	7150	25740	11	14300	51480	43
1050	1430	3754	13514	3	7508	27027	11	15015	54054	43
1100	1430	3933	14157	3	7865	28314	11	15730	56628	43
1150	1430	4111	14801	3	8223	29601	11	16445	59202	42
1200	1430	4290	15444	3	8580	30888	10	17160	61776	42

Røykavtrekk, ingen beskyttelsesgitter (installasjonstype C)
① 2,5 m/s
② 5 m/s
③ 10 m/s

Luftmengder og differansetrykk, høyde 1630, 1830 mm

B	H	①			②			③
B	H	qv [l/s]	qv [m³/h]	Δpt [Pa]	qv [l/s]	qv [m³/h]	Δpt [Pa]	qv [l/s]	qv [m³/h]	Δpt [Pa]
200	1630	815	2934	3	1630	5868	14	3260	11736	56
250	1630	1019	3668	3	2038	7335	13	4075	14670	54
300	1630	1223	4401	3	2445	8802	13	4890	17604	52
350	1630	1426	5135	3	2853	10269	13	5705	20538	51
400	1630	1630	5868	3	3260	11736	12	6520	23472	50
450	1630	1834	6602	3	3668	13203	12	7335	26406	49
500	1630	2038	7335	3	4075	14670	12	8150	29340	48
550	1630	2241	8069	3	4483	16137	12	8965	32274	47
600	1630	2445	8802	3	4890	17604	12	9780	35208	46
650	1630	2649	9536	3	5298	19071	11	10595	38142	46
700	1630	2853	10269	3	5705	20538	11	11410	41076	45
750	1630	3056	11003	3	6113	22005	11	12225	44010	45
800	1630	3260	11736	3	6520	23472	11	13040	46944	44
850	1630	3464	12470	3	6928	24939	11	13855	49878	44
900	1630	3668	13203	3	7335	26406	11	14670	52812	43
950	1630	3871	13937	3	7743	27873	11	15485	55746	43
1000	1630	4075	14670	3	8150	29340	11	16300	58680	42
1050	1630	4279	15404	3	8558	30807	10	17115	61614	42
1100	1630	4483	16137	3	8965	32274	10	17930	64548	42
1150	1630	4686	16871	3	9373	33741	10	18745	67482	41
1200	1630	4890	17604	3	9780	35208	10	19560	70416	41
200	1830	915	3294	3	1830	6588	14	3660	13176	55
250	1830	1144	4118	3	2288	8235	13	4575	16470	53
300	1830	1373	4941	3	2745	9882	13	5490	19764	51
350	1830	1601	5765	3	3203	11529	12	6405	23058	50
400	1830	1830	6588	3	3660	13176	12	7320	26352	49
450	1830	2059	7412	3	4118	14823	12	8235	29646	48
500	1830	2288	8235	3	4575	16470	12	9150	32940	47
550	1830	2516	9059	3	5033	18117	12	10065	36234	46
600	1830	2745	9882	3	5490	19764	11	10980	39528	45
650	1830	2974	10706	3	5948	21411	11	11895	42822	45
700	1830	3203	11529	3	6405	23058	11	12810	46116	44
750	1830	3431	12353	3	6863	24705	11	13725	49410	44
800	1830	3660	13176	3	7320	26352	11	14640	52704	43
850	1830	3889	14000	3	7778	27999	11	15555	55998	43
900	1830	4118	14823	3	8235	29646	11	16470	59292	42
950	1830	4346	15647	3	8693	31293	10	17385	62586	42
1000	1830	4575	16470	3	9150	32940	10	18300	65880	41
1050	1830	4804	17294	3	9608	34587	10	19215	69174	41
1100	1830	5033	18117	3	10065	36234	10	20130	72468	41
1150	1830	5261	18941	3	10523	37881	10	21045	75762	40
1200	1830	5490	19764	3	10980	39528	10	21960	79056	40

Røykavtrekk, ingen beskyttelsesgitter (installasjonstype C)
① 2,5 m/s
② 5 m/s
③ 10 m/s

Luftmengder og differansetrykk, høyde 2030 mm

B	H	①			②			③
B	H	qv [l/s]	qv [m³/h]	Δpt [Pa]	qv [l/s]	qv [m³/h]	Δpt [Pa]	qv [l/s]	qv [m³/h]	Δpt [Pa]
200	2030	1015	3654	3	2030	7308	13	4060	14616	54
250	2030	1269	4568	3	2538	9135	13	5075	18270	52
300	2030	1523	5481	3	3045	10962	13	6090	21924	50
350	2030	1776	6395	3	3553	12789	12	7105	25578	49
400	2030	2030	7308	3	4060	14616	12	8120	29232	48
450	2030	2284	8222	3	4568	16443	12	9135	32886	47
500	2030	2538	9135	3	5075	18270	11	10150	36540	46
550	2030	2791	10049	3	5583	20097	11	11165	40194	45
600	2030	3045	10962	3	6090	21924	11	12180	43848	44
650	2030	3299	11876	3	6598	23751	11	13195	47502	44
700	2030	3553	12789	3	7105	25578	11	14210	51156	43
750	2030	3806	13703	3	7613	27405	11	15225	54810	43
800	2030	4060	14616	3	8120	29232	11	16240	58464	42
850	2030	4314	15530	3	8628	31059	10	17255	62118	42
900	2030	4568	16443	3	9135	32886	10	18270	65772	41
950	2030	4821	17357	3	9643	34713	10	19285	69426	41
1000	2030	5075	18270	3	10150	36540	10	20300	73080	41
1050	2030	5329	19184	3	10658	38367	10	21315	76734	40
1100	2030	5583	20097	2	11165	40194	10	22330	80388	40
1150	2030	5836	21011	2	11673	42021	10	23345	84042	40
1200	2030	6090	21924	2	12180	43848	10	24360	87696	39

Røykavtrekk, ingen beskyttelsesgitter (installasjonstype C)
① 2,5 m/s
② 5 m/s
③ 10 m/s

Installasjonstype A, for inntak, korrigeringsfaktorer

②	–	A	B	C	D	E
0,10	0,56	1,55	2,40	2,94	3,59	3,70
0,25	0,57	1,75	2,76	3,39	4,17	4,30
0,50	0,58	1,93	3,08	3,80	4,69	4,84
0,75	0,58	2,04	3,28	4,06	5,02	5,18
1,00	0,59	2,12	3,44	4,26	5,27	5,44
1,50	0,59	2,24	3,65	4,53	5,62	5,80
2,00	0,60	2,34	3,82	4,75	5,90	6,09
2,44	0,60	2,40	3,94	4,90	6,09	6,29

① A_fri
② A_geo
Beskyttelsesgitter: –, A, B, C, D,

Installasjonstype A, for utløp, korreksjonsfaktorer

②	–	A	B	C	D	E
0,10	0,56	1,22	1,90	3,13	3,71	3,86
0,25	0,57	1,35	2,16	3,62	4,31	4,49
0,50	0,58	1,47	2,39	4,06	4,85	5,06
0,75	0,58	1,54	2,54	4,34	5,19	5,41
1,00	0,59	1,60	2,66	4,56	5,46	5,69
1,50	0,59	1,68	2,81	4,85	5,81	6,07
2,00	0,60	1,75	2,94	5,09	6,11	6,37
2,44	0,60	1,79	3,03	5,25	6,31	6,58

① A_fri
② A_geo
Beskyttelsesgitter: –, A, B, C, D, E

Installasjonstype B, for utløp, korreksjonsfaktorer

②	–	A	B	C	D	E
0,10	2,14	2,33	2,58	3,30	3,83	4,02
0,25	2,25	2,46	2,85	3,79	4,41	4,64
0,50	2,35	2,57	3,08	4,22	4,92	5,19
0,75	2,40	2,64	3,21	4,49	5,23	5,52
1,00	2,44	2,68	3,32	4,69	5,47	5,78
1,50	2,49	2,74	3,45	4,96	5,79	6,12
2,00	2,53	2,79	3,56	5,18	6,05	6,40
2,44	2,56	2,82	3,63	5,33	6,22	6,59

① A_fri
② A_geo
Beskyttelsesgitter: –, A, B, C, D, E

Installasjonstype C, for inntak, korreksjonsfaktorer

②	–	A	B	C	D	E
0,10	1	1,18	1,80	2,68	3,18	3,55
0,25	1	1,19	1,93	3,02	3,61	4,07
0,50	1	1,20	2,02	3,31	3,99	4,52
0,75	1	1,20	2,08	3,48	4,22	4,79
1,00	1	1,20	2,12	3,62	4,39	5,00
1,50	1	1,20	2,18	3,79	4,62	5,28
2,00	1	1,21	2,22	3,93	4,81	5,50
2,44	1	1,21	2,25	4,03	4,93	5,65

① A_fri
② A_geo
Beskyttelsesgitter: –, A, B, C, D, E

Dimensjoneringseksempel 1

Gitte data
q_v = 1000 l/s (3600 m³/h)
Maks. høyde 1030 mm
Røykavtrekk, 2,5 m/s, røykavtrekkskanal på en side, beskyttelsesgitter D (installasjonstype C)

Hurtigvalg
EK-JZ/650×630, A_fri = 0,30 m², Δp_t = 3 Pa
Korreksjonsfaktor for A_fri Inntil 0,37 m²: 3,99
Totalt differansetrykk for et røykavtrekkspjeld med beskyttelsesgitter: Δp_t = 3 Pa × 3,99 = 12 Pa

EK-JZ/500×830, A_fri = 0,31 m², Δp_t = 3 Pa
Korreksjonsfaktor for A_fri Inntil 0,37 m²: 3,99
Totalt differansetrykk for et røykavtrekkspjeld med beskyttelsesgitter: Δp_t = 3 Pa × 3,99 = 12 Pa

EK-JZ/400×1030, A_fri = 0,32 m², Δp_t = 3 Pa
Korreksjonsfaktor for A_fri Inntil 0,37 m²: 3,99
Totalt differansetrykk for et røykavtrekkspjeld med beskyttelsesgitter: Δp_t = 3 Pa × 3,99 = 12 Pa

Dimensjoneringseksempel 2

Gitte data
q_v= 4000 l/s (14400 m³/h)
Maks. høyde 1030 mm
Røykavtrekk, 5 m/s, røykavtrekkskanaler på begge sider, ingen beskyttelsesgitter (installasjonstype A)

Hurtigvalg
EK-JZ/1000×830, A_fri = 0,63 m², Δp_t = 12 Pa
Korreksjonsfaktor for A_fri Inntil 0,78 m²: 0,59
Totalt differansetrykk for røykavtrekkspjeld: Δp_t = 12 Pa × 0,59 = 7 Pa

EK-JZ/800×1030, A_fri = 0,63 m², Δp_t = 12 Pa
Korreksjonsfaktor for A_fri Inntil 0,78 m²: 0,59
Totalt differansetrykk for røykavtrekkspjeld: Δp_t = 12 Pa × 0,59 = 7 Pa

Rektangulære eller kvadratiske røykavtrekkspjeld iht. produktstandard EN 12101-8, testet iht. EN 1366-10 og EN 1366-2, for bruk i røykavtrekkssystemer.

Røykavtrekkspjeld brukes ikke bare for avtrekk av røyk, varme og forbrenningsprodukter, men også for kontrollert fjerning av farlige og giftige brannundertrykkende gasser.
EK-JZ røykavtrekkspjeld kan også brukes i trykksettingssystemer og som trykkreguleringsspjeld i gasslukkingssystemer. Også til avtrekk av røykgasser og for å gi ekstra tilluft for naturlige eller mekaniske røykavtrekk til ett eller flere brannområder og i alle oppførte systemer av samme type som må oppfylle reguleringsbehov.
EK-JZ kan brukes i kombinerte røykavtrekkssystemer som har blitt godkjent for kontrollert ventilasjon. Det brannbestandige røykavtrekkspjeldet for flere rom er egnet til installasjon i og på brannbestandige røykavtrekkskanaler og i brannbestandige standard støttekonstruksjoner. Det kontrolleres med åpen/lukke-aktuatorer som kan kombineres med kontrollmoduler som er fabrikkablet og montert på innsiden av den temperaturbestandige kapslingen til aktuatoren.

Klassifisering

EI 120/90 (v_edw i↔o) S1000 Cmod HOT400/30 MA multi

Spesielle funksjoner

C_mod for røykavtrekk og ventilasjonsfunksjon i kombinerte systemer og dermed pneumatisk regulering av luftmengden via valg av mellomposisjoner
Oppfyller kravene i EN 12101-8
Testet for brannmotstandsegenskaper iht. EN 1366-2 og 1366-10
Luftlekkasje stengt spjeldblad iht. EN 1751, klasse 3 og luftlekkasje for sarg iht. EN 1751, klasse C
Lavt lydeffektnivå og differansetrykk
Enhver strømningsretning
Manuell utløsing er også mulig ved å bruke TROXNETCOM
Integrering i byggets BMS med standard bussystemer
Holdbarhetstest iht. EN 1366-10 med 20 000 åpen/lukke-sykluser

Materialer og overflater

Sarg, spjeldblad og aktuatorkapsling laget av kalsiumsilikat
Messinglager
Spjeldakslinger, drivarm og aksellager av galvanisert stål

Tekniske data

Nominelle størrelser B × H: 200 × 430 mm – 1200 × 2030 mm
Lengde på sarg: 250 mm
Luftmengdeområde: inntil 24 361 l/s eller inntil 87 700 m³/h
Differansetrykkområde, trykknivå 2: -1000 til 500 Pa
Driftstemperatur: –30 til 50 °C; temperaturen bør ikke falle under duggpunktet
Oppstrøms hastighet*: ≤ 10 m/s med den største dimensjoner, > 10 – 15 m/s med mindre dimensjoner; 87700 m³/h maks.

* Data gjelder like oppstrøms- og nedstrømsvilkår for røykavtrekkspjeldet

Tillegg

Tilkoblet monteringsramme og beskyttelsesgitter på betjeningssiden og/eller montasjesiden.

Monteringsramme for kalsiumsilikat og røykavtrekkskanaler av tynnplatestål
Beskyttelsesgitter – gitter eller perforert metallplate
Beskyttelsesgitter – ytterveggsrist eller ventilasjonsgitter

Åpen/lukke-aktuatorer for kontroll av røykavtrekkspjeld, med automatisk (AA) eller manuell utløsing (MA).

Valgfri kontroll- eller kommunikasjonsmodul for integrasjon med byggets BMS.

Tilførselsspenning 24 V AC/DC eller 230 V AC
Endebrytere for endeposisjonene ÅPEN og LUKKET
Overstyring i inntil 25 minutter
Modul for kontroll av røykavtrekkspjeld (valgfritt)
Indikatorlys for indikering av spjeldposisjon
Overvåking av signalmottak

Dimensjoneringsdata

qᵥ _______________________ [m³/h]

Δp_st _____________________ [Pa]

Luft-regenerert støy

LPA _____________________ [dB(A)]

EK-JZ

–

1200 × 2030

EGS

B24A

1 Type
EK-JZ Røykkontrollspjeld

2 Kapsling for aktuator, sett fra betjeningssiden
R = På høyre side (som standard)
L = Venstre

3 Belegg
Ingen, ingen angivelse

C1 = Promat SR impregnering

4 Mottakerland
DE Norge
CH Sveits
AT Østerrike
NL Nederland
Andre mottakerland på forespørsel

5 Nominell størrelse [mm]
B × H

6 Tilbehør
1EG = fiberpapirbunn (standard)
EGS = bunn og sideMA = festeøre
EGSMA = tilgjengelig (E = tetning)(S = sted)(G = gulv)

7 Tillegg 1
Ingen, ingen angivelse
F0, 0F, FF Monteringsramme, galvanisert stål Beskyttelsesgitter
A0, 0A, AA Gitter, 20 × 20, galvanisert stål
B0, 0B, BB Kvadratisk, perforert metallplate, 10 × 10, galvanisert stål
C0, 0C, CC Gitter med skrå spiler i aluminium
D0, 0D, DD Gitter med skrå spiler i aluminium, i tillegg til gitter 20 × 20, galvanisert stål
E0, 0E, EE Gitter med skrå spiler i aluminium, i tillegg til sveiset gitter 6 × 6 mm, galvanisert stål Skilt 1 definerer betjeningssiden, Tegn 2 definerer montasjesiden Eksempel: FA: Monteringsramme på betjeningssiden, gitter på montasjesidenAlle kombinasjoner er mulige

8 Tillegg 2 Belimo aktuatorer
B24 BE 24-12; BLE 24-12, 24 V AC/DC
B230 BE 230-12; BLE 230-12, 230 V AC Kombinasjoner av aktuator og reguleringsmodulB24A BE 24-12 / BLE 24-12, med AS-EM/EK, 30 V DC (AS-i)
B24AS BE24-12 / BLE 24-12, med AS-EM/SIL2, 30 V DC (AS-i)
B24BKNE BE 24-12 / BLE 24-12, med BKNE230-24
B24C BE 24-12 / BLE24-12, med BC24
B24D BE 24-12 / BLE 24-12, med BRM-10-F-STB230D BE 230-12 / BLE 230-12, med BRM-10-F
B24AM BE 24-12/ BLE 24-12, med AS-EM/M, 30 V DC (AS-i), til funksjonen C_mod

Bestillingseksempel: EK-JZ-R-C1/DE/800×1030/ES/A0/B24A

Kapsling for aktuator	Betjeningssiden, til høyre
Belegg	Impregnering
Mottakerland	Norge
Nominell størrelse	800 × 1030
Tilbehør 1	Fiberpapir, festeøre
Tilbehør 1	Beskyttelsesgitter på betjeningssiden
Tilbehør 2	24 V AC/DC med TROXNETCOM reguleringsmodul AS-EM/EK

Dimensjoner, Produktdetaljer

L	H	B
L	H	200	250	300	350	400	450	500	550	600	650
250	430	29	31	32	33	35	36	38	39	41	42
250	630	37	39	41	43	44	46	48	50	51	53
250	830	46	48	50	53	54	56	58	61	62	64
250	1030	54	56	59	61	63	66	68	70	73	75
250	1230	62	65	67	70	73	75	78	81	83	86
250	1430	71	73	76	79	82	85	88	91	94	97
250	1630	79	82	85	88	92	95	98	101	105	108
250	1830	87	91	94	98	101	105	108	112	115	119
250	2030	95	99	103	107	111	114	118	122	126	130

Montasje og igangkjøring

Installasjon på/i sjaktvegger av betong eller mur
Installasjon i lette skillevegger
Installasjon i sjaktvegger som er tildekket på en side
Installasjon i eller på utprøvde, brannbestandige vertikale eller horisontale røykavtrekkskanaler
Installasjon på brannbestandige REI 90 eller EI 90-vegger
For røykavtrekkskanaler laget av kalsiumsilikat fra 35 mm veggtykkelse
For røykavtrekkskanal av tynnplatestålrøykavtrekkskanal av tynnplatestål
Etter installasjon må spjeldet være tilgjengelig for inspeksjon, rengjøring og reparasjon
Tilkoblede røykavtrekkskanaler må ha et tilgangspanel
Mekaniske røykavtrekksystemer krever at strømforsyningen opprettholdes selv ved en brann

Røykavtrekkspjeld må være installert, koblet til og festet i henhold til bruker- og installasjonshåndboken

Tillegg

Lederidentifisering tilkoblingskabel B24

1: Jording, nøytral

2: Kontrollspenning for retningen ÅPEN

3: Kontrollspenning for retningen LUKKET

① Bryter for åpning og lukking, levert av andre

② Indikatorlys for LUKKET posisjon, levert av andre

③ Indikatorlys for ÅPEN posisjon, levert av andre

Tillegg 1

F, A, B, C, D, E – Monteringsrammer og beskyttelsesgitre

Anvendelse

En monteringsramme (F) er nødvendig for røykavtrekkskanaler av tynnplatestål
Beskyttelsesgitre er festet til spjeldet eller til enden av kanalene; denne bruken har blitt godkjent basert på en branntest iht. EN 1366-10
Beskyttelsesgitterets friareal er ca. 80 % for gitter (A) og ca. 70 % for perforerte metallplater
Beskyttelsesgittervarianter C, D, E, dekker spilene til EK-JZ, men ikke kapslingen til aktuatoren
Hvis du bestiller et beskyttelsesgitter separat, kan du velge en størrelse som dekker spilene og kapslingen av aktuatoren og feste gitteret langs kanten av sjaktveggen
Monteringsrammer og beskyttelsesgitre er fabrikkmontert på spjeldene
Monteringsrammer og beskyttelsesgitre kan også bestilles separat

Materialer og overflater

F: Monteringsramme laget av galvanisert tynnplatestål

Beskyttelsesgitter

A: Gitter laget av galvanisert stål
B: Perforert metallplate laget av galvanisert tynnplatestål
C: Gitter med skrå spiler i aluminium
D: Gitter med skrå spiler i aluminium, gitter av galvanisert stål
E: Gitter med skrå spiler i aluminium, sveiset gitter av galvanisert stål

Monteringsrammer og beskyttelsesgitre

Betjeningsside	Montasjeside	Bestillingskode
Tilkoblingsramme	–	F0
–	Tilkoblingsramme	0F
Tilkoblingsramme	Tilkoblingsramme	FF
Beskyttelsesgitter A	–	A0
–	Beskyttelsesgitter A	0A
Beskyttelsesgitter A	Beskyttelsesgitter A	AA
Beskyttelsesgitter B	–	B0
–	Beskyttelsesgitter B	0B
Beskyttelsesgitter B	Beskyttelsesgitter B	BB
Beskyttelsesgitter C	–	C0
–	Beskyttelsesgitter C	0C
Beskyttelsesgitter C	Beskyttelsesgitter C	CC
Beskyttelsesgitter D	–	D0
–	Beskyttelsesgitter D	0D
Beskyttelsesgitter D	Beskyttelsesgitter D	DD
Beskyttelsesgitter E	–	E0
–	Beskyttelsesgitter E	0E
Beskyttelsesgitter E	Beskyttelsesgitter E	EE

A: Gitter, 20 × 20 × 1,8 mm, galvanisert stål (AG-E)
B: Perforert metallplate, 10 × 10 mm, galvanisert stål (AG-E)
C: Gitter med skrå spiler i aluminium (ALG-E)
D: Gitter med skrå spiler i aluminium, med gitter, 20 x 20 x 1,8 mm, galvanisert stål (ALG-E)
E: Gitter med skrå spiler i aluminium, med sveiset gitter, 6 x 6 mm, galvanisert stål (ALG-E)
Alle kombinasjoner er mulige

Tillegg 2

Anvendelse

Åpen/lukke-aktuatorer for åpning og lukking av røykavtrekkspjeld, med automatisk (AA) eller manuell utløsing (MA).
Med integrerte endebrytere for å registrere endeposisjonene
Overstyring i inntil 25 minutter
Omgivelsestemperatur for normal drift: –30 til 50 °C, opptil 95 % relativ luftfuktighet, ingen kondensering (EN 60730-1)
To integrerte endebrytere med spenningsfrie kontakter kan indikere spjeldbladposisjonene (ÅPEN og LUKKET)
Tilkoblingskablene til 24 V-aktuatoren er utstyrt med plugger, som sikrer rask og enkel tilkobling til TROX AS-i bussystemet
Tilkoblingskabelen til 230 V AC-aktuatoren er utstyrt med kabelendehylser

Varianter

B24

24 V AC/DC tilførselsspenning
BE24-12-ST TR: moment 40 Nm
BLE24-ST TR: moment 15 Nm

B230

Tilførselsspenning 230 V AC
BE230-12 TR: moment 40 Nm
BLE230 TR: moment 15 Nm

Momentet som kreves for å betjene røykavtrekkspjeldet avhenger av størrelsen, noe som er grunnen til at aktuatortypen ikke kan velges fritt.

Montasje informasjon

Mating av den elektriske tilkoblingskabelen gjennom kapslingen til aktuatoren krever et nøyaktig boret hull (Ø maks. +1 mm)
En vaierklembrakett er nødvendig
For detaljer om vedlikehold og inspeksjon henvises det til installasjons- og brukerhåndboken

24 V AC/DC åpen/lukke-aktuatorer

Aktuator	BE 24-12-ST TR	BLE24-ST TR
Tilførselsspenning (AC)	24 V AC ±20 %, 50/60 Hz	24 V AC ±20 %, 50/60 Hz
Tilførselsspenning (DC)	24 V DC -10 %, +20 %	24 V DC -10 %, +20 %
Strømforbruk – ved kjøring	12 W	7,5 W
Strømforbruk – ved tomgang	0,5 W	< 0,5 W
Effektklasse for kabeldimensjonering	18 VA, I-maks. 8,2 A @ 5 ms	9 VA, I-maks. 2,7 A @ 5 ms
Moment	40 Nm	15 Nm
Kjøretid for 90°	< 60 s	< 30 s
Endebryterkontakter	2 krysskontakter	2 krysskontakter
Maks. koblingsspenning (AC)	250 V AC / 5 V DC	250 V AC / 5 V DC
Maks. koblingsspenning (DC)	110 V DC	110 V DC
Koblingsstrøm	1 mA – 6 A	1 mA – 3 A
Tilkoblingskabel – aktuator	1 m / 3 × 0,75 mm², uten halogener	1 m / 3 × 0,75 mm², uten halogener
Tilkoblingskabel – endebrytere	6 × 0,75 mm², 1 m lang, uten halogener	6 × 0,75 mm², 1 m lang, uten halogener
IEC beskyttelsesklasse	III (beskyttende ekstra-lav spenning)	III (beskyttende ekstra-lav spenning)
Beskyttelsesnivå	IP54	IP54
EC konformitet	EMC i henhold til 2014/30/EU, lavspenning i henhold til 2014/35/EU	EMC i henhold til 2014/30/EU, lavspenning i henhold til 2014/35/EU
Driftstemperatur	-30 til 50 °C	-30 til 50 °C
Vekt	2,7 kg	1,7 kg

230 V AC åpen/lukke aktuatorer

Aktuator	BE 230-12 TR	BLE230 TR
Tilførselsspenning	230 V AC ±15 %, 50/60 Hz	230 V AC ±15 %, 50/60 Hz
Strømforbruk – ved kjøring	8 W	5 W
Strømforbruk – ved tomgang	0,5 W	< 1 W
Effektklasse for kabeldimensjonering	15 VA, I-maks. 7,9 A @ 5 ms	12 VA, I-maks. 6 A @ 5 ms
Moment	40 Nm	15 Nm
Kjøretid for 90°	< 60 s	< 30 s
Endebryterkontakter	2 krysskontakter	2 krysskontakter
Maks. koblingsspenning (AC)	250 V AC / 5 V DC	250 V AC / 5 V DC
Maks. koblingsspenning (DC)	110 V DC	110 V DC
Koblingsstrøm	1 mA – 6 A	1 mA – 3 A
Tilkoblingskabel – aktuator	1 m / 3 × 0,75 mm², uten halogener	1 m / 3 × 0,75 mm², uten halogener
Tilkoblingskabel – endebrytere	6 × 0,75 mm², 1 m lang, uten halogener	6 × 0,75 mm², 1 m lang, uten halogener
IEC beskyttelsesklasse	II (beskyttende isolasjon)	II (beskyttende isolasjon)
Beskyttelsesnivå	IP54	IP54
EC konformitet	EMC i henhold til 2014/30/EU, lavspenning i henhold til 2014/35/EU	EMC i henhold til 2014/30/EU, lavspenning i henhold til 2014/35/EU
Driftstemperatur	-30 til 50 °C	-30 til 50 °C
Vekt	2,7 kg	1,7 kg

Kontroll- og kommunikasjonsmoduler for røykavtrekkspjeld

Type	B24A	B24AS	B24BKNE	B24C	B230D	B24D	B24AM
Type	AS-EM/EK	AS-EM/SIL2	BKNE230-24	BC24	BRM-10-F	BRM-10-F-ST	ASEM/M
EK-EU	×	×	×	×	×	×	×
EK-JZ	×	×	×	×	×	×	×

B24A – AS-EM/EK

Anvendelse

Modul for kontroll av røykavtrekkspjeld
Registrere spjeldposisjoner ÅPEN og LUKKET
Aktuatorer kan startes selv uten kontrollkommunikasjon
LED for ÅPEN og LUKKET posisjon; overvåking av kjøretidsfeil
Integrert AS-grensesnitt slave
Overvåking av signalmottak
Master kan brukes til å overvåke kjøretiden til spjeldbladaktuatoren
Tilførselsspenning for modulen og 24 V DC aktuator ved å bruke AS-grensesnitt (2-kablet kontroll)
Plugin-tilkobling for Belimo-aktuatorer (fabrikkmontert og kablet)

Bruk

B24A – Montert på røykavtrekkspjeldet

Beskrivelse	AS-EM/EK
Elektrisk design	4 innganger / 3 utganger
Utgangsfunksjon	PNP-transistor
Tilførselsspenning	26,5 – 31,6 V DC
Strømforbruk, inkl. aktuator	450 mA
Innganger
Kobling	DC PNP
Sensorspenningstilførsel	AS-i
Spenningsområde	18 – 30 V AC
Med kortslutningsbeskyttelse	Ja
Koblingsnivå – høyt signal 1	10
Inngangsstrøm høy/lav	> 7 mA / < 2 mA
Inngangskarakteristikk	IEC 61131-2 type 2
Utganger, PNP
Galvanisk isolert	Nei
Maks. strømbelastning pr. utgang	400 mA per utgang / 400 totalt (fra AS-i)
Utganger, rele
Galvanisk isolert	Ja
Maksimal spenning	32 V
Maks. strømbelastning	500 mA
Omgivelsestemperatur	-5 til 75 °C
Beskyttelsesnivå	IP 42
AS-i-profil	S-7.A.E
I/O-konfigurasjon	7 hex
ID-kode	7 hex
EMC	EN 61000-6-2; EN 61000-6-3

B24AS – AS-EM/SIL2

Anvendelse

Modul for kontroll av røykavtrekkspjeld
Registrere spjeldposisjoner ÅPEN og LUKKET
Godkjent opptil SIL2 iht. IEC/EN 61508
Integrert AS-grensesnitt slave
Overvåking av signalmottak
Master kan brukes til å overvåke kjøretiden til spjeldbladaktuatoren
Tilkobling med klemmer
Tilførselsspenning for modulen og 24 V DC aktuator ved å bruke AS-grensesnitt (2-kablet kontroll)
Plugin-tilkobling for Belimo-aktuatorer (fabrikkmontert og kablet)

Bruk

B24AS – Montert på røykavtrekkspjeldet

Beskrivelse	AS-EM/SIL2
Tilførselsspenning	26,5 – 31,6 V DC
Strømforbruk	< 400 mA fra AS-i
Maks. strømbelastning pr. utgang	340 mA
Maks. strømbelastning pr. modul	340 mA
Status LED
AS-i-effekt	1 x grønn
PeripheralFault	1 x rød, blinker
ComError	1 x rød, statisk
Utgang Q0	1 × gul (DO0)
Utgang Q1	1 × gul (DO1)
Inngangsstatus LED SI-1	1 x gul
Inngangsstatus LED SI-2	1 x gul
Inngangsstatus DI0	1 × gul (DI0)
Inngangsstatus DI1	1 × gul (DI1)
Inngangsstatus DI2	1 × gul (DI2)
Binære innganger	2 utganger med transistor (typisk 24 V DC fra AS-i, spenningsområde 18 - 30 V)
Driftstemperatur	-20 til 70 °C
Lagringstemperatur	-20 til 75 °C
Beskyttelsesnivå	IP54
Sargmateriale	Plast
AS-i-profil	S-7.B.E (sikkerhet på arbeidsplassen) og S7.A.E (motormodul)
EMC	EN 61000-6-2; EN 61000-6-3

B24AM – AS-EM/M

Anvendelse

Modul for kontroll av røykavtrekkspjeld med Cmod-funksjon
Registrere spjeld-endeposisjonene (ÅPEN og LUKKET)
Tidsstyrt valg av mellomposisjoner for spjeldbladet (åpningsvinkel mellom 20 % – 70 %)
Aktuatorer kan startes selv uten kontrollkommunikasjon
Nødposisjoner kan stilles inn (ÅPEN eller LUKKET)
LED for ÅPEN og LUKKET posisjon; overvåking av kjøretidsfeil
Integrert AS-grensesnitt slave
Overvåking av signalmottak
Master kan brukes til å overvåke kjøretiden til spjeldblad-aktuatoren
Tilførselsspenning for modulen og 24 V DC aktuator ved å bruke AS-grensesnitt (2-kablet kontroll)
Plugin-tilkobling for Belimo-aktuatorer

Bruk

B24AM - Montert til røykavtrekkspjeldet

Beskrivelse	ASEM/M
Elektrisk design	4 innganger / 3 utganger
Utgangsfunksjon	PNP-transistor
Tilførselsspenning	26,5 – 31,6 V DC
Strømforbruk, inkl. aktuator	450 mA
Innganger
Kobling	DC PNP
Sensorspenningstilførsel	AS-i
Spenningsområde	18 – 30 V AC
Med kortslutningsbeskyttelse	Ja
Koblingsnivå – høyt signal 1	10
Inngangsstrøm høy/lav	> 7 mA / < 2 mA
Inngangskarakteristikk	IEC 61131-2 type 2
Utganger, PNP
Galvanisk isolert	Nei
Maks. strømbelastning pr. utgang	400 mA per utgang / 400 totalt (fra AS-i)
Utganger, rele
Galvanisk isolert	Ja
Maksimal spenning	32 V
Maks. strømbelastning	500 mA
Omgivelsestemperatur	-5 til 75 °C
Beskyttelsesnivå	IP 42
AS-i-profil	S-7.A.E
I/O-konfigurasjon	7 hex
ID-kode	7 hex
EMC	EN 61000-6-2; EN 61000-6-3

Merknad!
Aktuatorer og kommunikasjonsmoduler fabrikktestes sammen; kun testede kombinasjoner må brukes.

B24BKNE – Kommunikasjonsmodul

Anvendelse

Kommunikasjons- og strømtilførselsenhet for 24 V-aktuatorer i bruksområder for røykavtrekk, status-LED, lagring av spjeldkontrollens inngangssignal, 230 V AC tilkobling, 1 m kabel, uten halogener

Brukt for

B24BKNE – BKNE230-24 kommunikasjonsmodul

Beskrivelse	BKNE230-24
Nominell spenning	230 V AC 50/60 Hz
Funksjonsområde	198 – 264 V AC
Klassifisering	19 VA (inkludert aktuator)
Strømforbruk	10 W (inkludert aktuator)
Lengde/tverrsnitt	På aktuatoren = 1 m, 3 (6*) × 0,75 mm² (uten halogener)
IEC beskyttelsesklasse	II (beskyttende isolasjon)
Omgivelsestemperatur	-30 til 50 °C
Lagringstemperatur	-40 til 80 °C
Beskyttelsesnivå	IP54
EC konformitet	EMC til 89/336/EEC, 73/23/EEC
Slik fungerer det	Type 1 (EN60730-1)
Programvareklasse	A (EN60730-1)
Vedlikehold	Vedlikeholdsfri
Vekt	680 g

B24C – Kommunikasjonsmodul

Anvendelse

SLC-teknologi
BC 24-modulen brukes til kontroll av spjeldaktuatorer
Strømtilførsel og kommunikasjon med et utbyttbart SLC24- 16B-system og kabel med to ledere.
En termoelektrisk utløsermekanisme og en røykdetektor kan kobles til uten at det er behov for flere enheter

Bruk

B24C - BC24-kommunikasjonsmodul fra BV-Control AG

Beskrivelse	B24C
Nominell spenning	Fra SLC®-kontrollmodul
Strømforbruk	1 W
Tilkoblinger	Pluggtilkoblinger, skrueklemmer
Effekttilførsel for spjeld	24 V
Omgivelsestemperatur	-20 til 50 °C
Lagringstemperatur	-20 til 80 °C
Fuktighet	95 % relativ luftfuktighet, ingen kondensering
Vekt	255 g
B × H × D	114 × 153 × 54 mm
Maks. impulsspenning	2,5 kV (EN60730-1)

B24D, B230D – Kommunikasjonsmodul

Anvendelse

AGNOSYS-system
BRM-F-ST modul brukes til overvåking og kontroll av røykavtrekkspjeld
Inntil 126 moduler kan kobles til per ringbussystem

Bruk

B24D - AGNOSYS BRM10FST kommunikasjonsmodul
B230D - AGNOSYS BRM10F kommunikasjonsmodul

Beskrivelse	B24D/B230D
Nominell spenning	18 – 32 V DC (typisk 24 V)
Tilkoblinger	Pluggtilkoblinger, skrueklemmer
Effekttilførsel for spjeld	24/230 V AC 24 V DC
Omgivelsestemperatur	0 til 45 °C
Fuktighet	90 % relativ luftfuktighet, ingen kondensering
Vekt	510 g
B × H × D	158 × 180 × 65 mm

Nedlastinger

Produkt informasjon

Print page EK-JZ
Datablad EK-JZ

EK-JZ_PD_2021_02_09_DE_no Datablad 1,11 MB pdf

Sertifikater

Deklarasjon av egenskap og ytelse EK-JZ

DoP/EK-JZ/EN/003 | EK-JZ_DoP_2020_01_DE_no Sertifikat 255,77 kB pdf

Manualer

Bruker- og montasjehåndbok EK-JZ

EK-JZ_IOM_2021_01_A00000085482_V5_NO_no Bruker- og montasjehåndbok 12,21 MB pdf

Ved å klikke på knappen, tillater du oss å tilby deg en utmerket nettsideopplevelse og enkle handleprosesser. Disse informasjonskapslene inkluderer noen som er nødvendige for driften av siden og for kontroll av våre tjenester og applikasjoner, i tillegg til noen som kun benyttes for statistiske formål, bekvemmelighetsinnstillinger eller for å vise personlig tilpasset innhold. Du kan bestemme hvilke kategorier du vil tillate, og du kan justere innstillingene for datautnyttelse basert på dine individuelle behov. Vær oppmerksom på at, avhengig av innstillingene, du har valgt, kan det hende at noen av sidens funksjoner ikke er tilgjengelige. Du kan når som helst endre valget ditt.

TEKNISK NØDVENDIG

Disse informasjonskapslene er nødvendige for at nettstedet vårt skal fungere riktig, og kan ikke deaktiveres. Som en regel settes disse informasjonskapslene bare som svar på handlinger du har tatt, som å angi personverninnstillinger eller fylle handlekurven. I tillegg er sikkerhetsrelevante funksjoner eller støtte via en dedikert webchat integrert, inkludert alle sesjonscookies fra TROX satt etter at du har logget på som kunde. Du kan stille inn nettleseren din for å blokkere disse informasjonskapslene eller varsle deg om dem. Som et resultat kan det imidlertid hende at noen områder av nettstedet ikke fungerer som forutsatt.

EK-JZ

FOR BRUK I MEKANISKE RØYKAVTREKKSYSTEMER, TRYKKSETTINGSSYSTEMER OG NATURLIGE RØYK- OG VARMEEKSOSSYSTEMER, OGSÅ FOR BRUK SOM ET EKSTRA TILLUFTSINNTAK

Generell informasjon

Teknisk informasjon

Funksjon, Tekniske data, Hurtigvalg, Spesifikasjonstekst, Bestillingskode

Dimensjoner, Produktdetaljer

Tillegg

Tillegg 2

Nedlastinger

Produkt informasjon

Print page EK-JZ

Datablad EK-JZ

Sertifikater

Deklarasjon av egenskap og ytelse EK-JZ

Manualer

Bruker- og montasjehåndbok EK-JZ

TEKNISK NØDVENDIG

STATISTIKK OG NETTSIDEANALYSE

BEKVEMMELIGHET OG PERSONLIG TILPASSING

FOR DEN BESTE TROX-OPPLEVELSEN